I don’t know about anyone else, but when someone nudges me and says, “Can I be honest with you?” I want to shout, “No! Please don’t!”
Because I know that what follows will be (1) an insult or (2) a bit of condescending advice disguised in a cloyingly-sweet sauce of insincerity.
“Can I be honest with you?” my co-worker coos. “Those trousers don’t do you justice, sweetie. You should really try straight-legs. They’re very slimming, you know.”
So you think my ass is bigger than Beth Ditto’s and I don’t know how to dress properly? Good to know. Thank you for your honesty.
“Can I be honest with you?” a friend confides. “No one’s wearing green eye shadow these days.”
No one but drag queens, transvestites, and myself, apparently. Again – honesty much appreciated. Really.
“Can I be honest with you?” a co-worker whispers sympathetically as she draws me aside at a pot-luck luncheon. “I don’t think your spinach lasagne went over very well.”
No? Hmm. I think perhaps it’ll go over very well, indeed – all over your head… and all over your slim, straight-trousered ass. Facist cow.
The only questions worse than “Can I be honest?” are the open-ended, sneaky ones – for example, “Can you do me a favor?” or “So… what are you doing tomorrow night?” Either question is always asked in an offhand, couldn’t-matter-less tone of voice.
If you’re asked either of these questions, be warned: you’re screwed.
If you say ‘no, I can’t do you a favor,’ you’re a selfish bitch. If you say ‘I’m busy,’ you’re a selfish bitch. If you say ‘I might possibly be able to do you a favor’ or ‘I might possibly be available tomorrow night,’ you’ve just agreed to babysit five toddlers/take granny to the airport during Friday rush hour/do the school run for the next three weeks.
Now… can I be honest? I’d love to do you that favor, really I would – but I’ll be terribly busy making my spinach lasagne tomorrow night. So I can’t possibly take your granny to the airport at rush hour.
So sorry.